trans
 
 
AUGUSTIN DUMAY
 

"L'interprétation d'Augustin Dumay est
aussi remarquable que celle de Grumiaux
par son éloquence, sa vivacité et l'exquise
pureté de sa sonorité."

BBC Music Magazine

Augustin Dumay s'est imposé ces dernières années comme l'un des plus talentueux artistes de sa génération. The Strad l'a récemment décrit comme "l'héritier légitime de la lignée royale belge de Ysaye, Dubois et Grumiaux", dont il a été le disciple.

La reconnaissance internationale arrive en 1979 lorsque Herbert von Karajan invite Augustin Dumay à jouer en soliste pour un concert de gala à Paris, avec le violoncelliste Yo-Yo Ma. Il sera immédiatement invité à jouer le deuxième concerto de Bartok avec l'Orchestre Philharmonique de Berlin et Colin Davis, concert qui lui vaudra les éloges unanimes du public et des critiques.

Depuis, la carrière internationale d'Augustin Dumay n'a cessé de se développer et il est devenu l’invité régulier des plus grands orchestres du monde: l'Orchestre Philharmonique de Berlin, le New Japan Philharmonic, l’Orchestre de la Suisse Romande, le London Symphony Orchestra, le Concertgebouw d’Amsterdam, le Philharmonique de Los Angeles, l'Orchestre Symphonique de Montréal, le Philharmonique de Varsovie, le Mahler Chamber Orchestra… Il a joué avec les plus célèbres chefs d'orchestre: Sir Colin Davis, Seiji Ozawa, Charles Dutoit, Kurt Sanderling, Wolfgang Sawallisch, Christoph von Dohnanyi, Gennadi Rozhdestvensky, Marc Minkowski, Emmanuel Krivine, Kurt Masur parmi beaucoup d’autres. Chambriste exceptionnel, il aime aussi diriger les orchestres avec lesquels il joue en soliste.

Augustin Dumay se produit en récital dans les salles les plus prestigieuses du monde, telles que le Concertgebouw d’Amsterdam, le Palais des Beaux-Arts de Bruxelles, le Queen Elizabeth Hall, Wigmore Hall et Barbican Hall à Londres, La Scala de Milan, la Philharmonie de Berlin, le Victoria Hall à Genève, le National Concert Hall à Taipei, le Suntory Hall à Tokyo, ou le Théâtre des Champs Élysées. Il s'est également produit dans de nombreux festivals internationaux tels que Montreux, Bath, Berlin, Lucerne, Monaco, Aix-en-Provence, Leipzig, Montpellier, Ravinia, Mostly Mozart à New York, Les Folles Journées de Nantes et la Série Robeco d’Amsterdam.

Ses engagements comme soliste et chef au cours de cette saison comprennent des grands projets Mozart à Paris (Theatre des Champs Elysées), Londres (English Chamber Orchestra), Bucharest (Atheneum Roman) et Beijing (Beijing Music Festival), ainsi que des apparitions en concerto avec le Rotterdam Philharmonique, la Weimar Staatskapelle, le Philharmonique de Liège, le Kyoto Symphony, le KBS Symphony de Séoule, et l’Orchestre de Chambre de Lausanne. Il apparaitra en récital au Palais des Beaux-Arts de Bruxelles, au Louisiana Museum de Copenhagen, ainsi qu’en tournée au Japon et, pour la première fois, à Séoule (LG Arts Centre). Il sera finalement l’invité des festivals de Sully-sur-Loire (France), Domaine Forget (Canada), Stavelot (Belgique), Ascona (Suisse) et Povoa (Portugal).

 
 

Depuis décembre 2003, Augustin Dumay est le chef principal de l’Orchestre Royal de Chambre de Wallonie (ORCW), avec lequel il apparaît comme chef et soliste en tournée à travers l’Europe. Ses activités en temps que chef l’ont amené d’autre part à diriger, entre autres, la Camerata Academica Salzburg, l’Orchestre de Picardie, la Kamerata d’Athènes, l’Amsterdam Sinfonietta, l’Orchestre d’Auvergne, et très prochainement il apparaitra dans cette capacité avec l’English Chamber Orchestra, l’Orchestre National d’Ile de France et le Kansai Philharmonic au Japon.

Augustin Dumay a assuré la direction artistique du Festival de Musique de Menton de 2002 à 2005, ramenant le festival au nombre des plus prestigieux événements musicaux de la Côte d’Azur. Il est également Professeur à la Chapelle Musicale Reine Elisabeth à Bruxelles, où il prépare de jeunes violonistes talentueux à une carrière de musiciens de haut niveau.

Les enregistrements d'Augustin Dumay, dont beaucoup ont remporté les prix les plus prestigieux (Grand Prix du Disque, Gramophone Award, Grammy Award), sont disponibles chez Deutsche Grammophon et EMI. Ses disques les plus récents - l’intégrale des sonates pour violon et piano de Beethoven avec Maria João Pires et les œuvres pour violon et orchestre de Mozart (soliste et chef) avec la Camerata de Salzbourg, ont été unanimement acclamés par la presse :

"voici l’étoffe dont sont faits les rêves… Dumay et Pires offrent une interprétation puissante et agréablement directe” - The Strad

"un des duos les plus cultivés et mutuellement altruistes du monde musical” - The Daily Telegraph

"l'un des meilleurs enregistrements des concertos pour violon de Mozart jamais produits." -Classic CD

"sa maîtrise suprême du style n'a d'égale que l'élégance de son approche stylistique." - BBC Music Magazine

Un disque de musique française pour violon et cordes (Ravel Tzigane, Chausson Poeme et Concert) vient de sortir sur Cascavelle.

 
ACADOC © Tous droits réservés - Site réalisé par : pitch.net